15:46 

*Promise [DELETED user]
Какие "странные слова" вы слышали в песнях,а в итоге оказывалось,что таких слов вовсе не было?
Вот мне,например,в песне "Асфальт" Ночных снайперов вместо "до остановки трамвая,звенящего на бегу",слышалось "звенящий банан бегу",пока текст не посмотрела))
запись создана: 09.05.2012 в 14:11

@темы: Музыка: обсуждение песен, Общение: поговорим?, Общение: юмор

Комментарии
2012-05-13 в 01:05 

et cetera.
nothing special
Pchih, Неа, там же чистый воздух непригодныЙ для дыханья )) а не непригодны ))

2012-05-14 в 16:22 

Нильская рыба
Говорил Раскольникову Пушкин: "Ты не видел, брат, моей старушки?"
Сам себе режиссер - заставочная песенка.
Я была уверена, что не "мой сосед был мрачный жутко", а "мой сосед был мрачный жид". Фигела от такого антисемитизма!

2012-05-14 в 21:31 

Flaxes
I love you more, than chocolate
Я была уверена, что не "мой сосед был мрачный жутко", а "мой сосед был мрачный жид". Фигела от такого антисемитизма!
оу...вы открыли мне глаза)))

2012-05-14 в 22:40 

Нильская рыба
Говорил Раскольникову Пушкин: "Ты не видел, брат, моей старушки?"
Flaxes, вы тоже слышали жида?

2012-05-14 в 22:45 

Flaxes
I love you more, than chocolate
да) и даже никогда не задумывалась о том, что там что-то другое на самом деле)

2012-05-17 в 15:13 

девушке пора домой
Все еще нет информации о себе.
А я долгое время, когда слышала по радио песню Sunrise Avenue – Fairytale Gone Bad, думала, что она про счастливую любовь, мол не
Out of my life, Out of my mind
Out of the tears that we can't deny, и т.д.

а - I love my life, i love my mind
I love the tears that we can't deny

пока не понятнуло прочесть перевод))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Just for us Girls

главная