22:47 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
Расскажите кто как выучил английский язык(или любой другой). Сами, с преподом, сколько потратили времени и ради чего учили,, тактика обучения какая была. Учу сама, просто хочу послушать кулстори для повышения мотивации.

@темы: Общение: поговорим?, Общение: опрос, Клуб по интересам: иностранные языки, Учеба: вопросы и советы, Учеба: другое

Комментарии
2017-05-12 в 23:44 

Makoyana
WABAGASA!
Учила английский, так как была сильная мотивация понимать, о чём поют любимые музыкальные группы, которые все оказались англоязычными :) плюсом к этому училась в языковой школе, у нас было много часов англа в неделю, но на самом деле мне с изучением гораздо больше помогали зарубежные соцсети, английская Википедия и мультики в оригинале с субтитрами. Ну и песни любимых исполнителей, конечно же :D
С 5 по 11 класс (6 лет в сумме) продвинулась с практически полного нуля до уверенного С1.

2017-05-12 в 23:51 

Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
выучила один иностранный в школе (английский) и три иностранных языка самостоятельно (немецкий, турецкий, португальский). и хочу еще два (сербский и греческий). мне нравятся языки, у меня нет какой-то конкретной цели и никогда не было. просто нравится копаться в языках, учить произношение, искать похожие на другие языки слова, изучать морфологию и "логику языка", потому что очень забавно, насколько отличается у людей мышление на разных языках. у меня вот даже почерк меняется, в зависимости от языка. потратила время по-разному, но в целом достаточно долго, из-за того что все языки были сразу и приходилось как-то учиться их делить, чтобы не путаться.

давным давно разработала для себя тактику обучения языка, система, которая помогала мне изучать все языки. я примерно одинаково ко всем языкам подошла в плане того, как я их учила. с одним из языков (турецким) в итоге поступила в университет турецкий и учусь там полностью на турецком, не чувствую себя иностранкой, экзамены сдаю лучше однокурсников-турков

систему, которая подошла мне, я недавно попыталась изложить на словах. если будет желание, поделюсь ссылкой

мотивация учить именно турецкий, кстати, была. в лицее с друзьями участвовали в конкурсе типа "модель ООН", и нам жребием досталась Турция. мы ее начали изучать досконально и нам пришлось заняться языком тоже, потому что у нас был один тур, где все команды представляли проект на языке страны (и в жюри сажали людей-носителей, из крупных фирм, консульств и представительств). никогда не забуду первый год, когда мы решили "и так сойдет" - перевели презентацию в интернете и просто я ее заучила. но когда нам начали задавать вопросы представители консульства, мне хотелось сквозь землю провалиться. потому что я нифигашеньки не знала. пришлось всем учить турецкий) а через 5 лет конкурса и соответственно изучения Турции и турецкого, стало жалко бросать. Турция уже была как такой старый друг, с которым съели пуд соли

2017-05-13 в 00:12 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
Анна Роддик, расскажите про свою систему, очень интересно

2017-05-13 в 00:13 

презрительно фыркать
It's nice to be important, but it'smore important to be nice
cейчас учу испанский, потому что хотим с мч поехать зимовать в латинскую америку. пыталась сама и на курсах, сейчас ко мне 5 раз в неделю приходит преподаватель, и только с ней я реально продвинулась. выходит в день около 2х часов занятий (вместе с домашкой) плюс стараюсь с мч по мере сил разговаривать (у него хороший уровень и он мне помогает). еще слушаю песни вместе с чтением текстов, стараюсь сама переводить. но хочется прибить всех, кто говорил, что испанский - простой язык. ну, может, я тупая, конечно

раньше учила английский, но просто в школе, у меня была одна из лучших гимназий в городе, поэтому не выучить нельзя было. ну и плюс сериалы, фильмы и англоговорящие друзья. свой уровень не знаю, но могу свободно поддерживать любую беседу, книги читаю, раньше еще писала на экономическую тематику новости

2017-05-13 в 00:14 

Анна Роддик
Yeah, I fell out of bed the first night I was sleeping here. That’s about as close to skydiving I got this week (c) Andy Roddick
Комочек шерсти, roddick.diary.ru/p212512813.htm - вот тут (в коммент не вставляется, говорит, слишком длинно :weep2: )

2017-05-13 в 00:31 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
презрительно фыркать, мне кажется так говорят потому что многие не учат дальше базового уровня. Там ведь и спряжения глаголов есть и другие заморочки. Испанский не простой, но и суперсложным наверное его назвать нельзя. Зато там нет 30 с чем то падежей как в венгерском.

2017-05-13 в 00:31 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
Анна Роддик, спасибо, буду изучать:)

2017-05-13 в 06:47 

see the sea
outrun my gun - faster than my bullet
недавно был пост, я там в комментариях немножко расписала, как учила английский. вот тут :)
помимо английского начинала учить французский, итальянский и японский, последние два мне очень нравятся и легко даются, но оба пришлось бросить в пользу французского, который второй язык в универе и не дается мне совершенно. не могу дождаться, когда закончу универ, чтобы забыть французский как страшный сон и снова начать изучать то, что нравится.

2017-05-13 в 12:27 

Divenire
я полюблю тебя завтра, сегодня я ещё с тобой не знакома
Оу, спасибо, было интересно прочесть :)

2017-05-13 в 13:26 

Рысеныш
Практика показывает, что оправдываться можно долго, но лучше сразу послать нахуй
Анна Роддик, спасибо, добавила себе в цитатник, буду пробовать ))

2017-05-13 в 16:20 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
see the sea, спасибо за ссылку!

2017-05-13 в 16:30 

Комочек шерсти
You have nothing to fear, if you have nothing to lose
see the sea, спасибо за ссылку!

2017-05-13 в 16:51 

Frigg de Lutz
нордый лись
Английский учила лет 15: с 1 класса до конца универа. Курсы много, сама немножко. Начала говорить немного, когда твердо решила уехать, потом познакомилась с женой, ну за конфетно-букетный период я выучила уже нормально язык, чтоб говорить, слушать и коммуницировать, работаю на английском, поступила в университет, пишу дисер на английском. Так что все ок.

Сейчас финский сдала на B1 (жена финка). Хочу финский добить до хорошего уровня и еще учить что-то: либо шведский, либо инспанский.

Талантов к языкам у меня нет, но оч целеустремленная.

2017-05-13 в 17:04 

Alameda
Please, mind the gap
Английский учила в спец. школе со второго класса, в подростковом возрасте очень помогали тексты любимых песен. Интернета тогда не было, я ходила в библиотеку и от руки переписывала тексты из молодежных журналов. И разбирала со словарем.
Испанский пошла учить чисто для себя во время учебы в университете, пошла на обычные курсы, год поучилась, год перерыва, год на других курсах, потом Институт Сервантеса. В итоге меньше чем через 5 лет после начала изучения я уже работала устным переводчиком на выставках. Испанский шел легко, думаю, благодаря английскому, и да, он проще. После него учила каталонский и итальянский, так испанский действительно легче и проще. Я уж не говорю про сравнение его с венгерским или финским.
Когда учила испанский, старалась смотреть кино, слушать интернет-радио на испанском, активно искала общение на языке для практики. Так, кстати, познакомилась с мужем, живу сейчас в Испании, фрилансю переводчиком испанского и каталонского.

2017-05-13 в 17:08 

Alameda
Please, mind the gap
Ну и итальянский. Полгода ездила в метро на работу с самоучителем, в шутку прошла тест на сайте языковой школы, результат 50%, мне перезвонили и пригласили в продолжающую группу. Еще через полгода я поехала одна в Рим и спокойно общалась там с местными на разные темы, включая вынос мозга пожелавшему познакомиться на тему разнообразия диалектов на территории Апеннинского полуострова :gigi:

2017-05-13 в 20:12 

Был английский в школе и институте, но от него в голове не осталось ничего, язык, в общем-то, выучила сама. Несколько лет читала тексты на английском, сначала не вылезая из словаря, потом все свободнее и свободнее. + Фильмы на английском с субтитрами. Но грамматика была по нулям. Когда припекло, подняла себе за полгода с недо-intermediate до upper с помощью сайта lingualeo (заплатила чутка денег за грамматические курсы), еще сидела на duolingvo, но он мне кажется довольно бессмысленным. Этот метод, правда, в основном помог с reading и listening, с письмом и речью до сих пор проблемы, но тут нужна практика. Для разговорной практики годная вещь - разговорные клубы и настольные игры на английском.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Just for us Girls

главная