Фонетика английского языка

[konomora]

Здравствуйте! Надеюсь, здесь помогут советом.

Перевелась на иняз посреди учебного года, соответственно имеется академическая разница, в числе которой -- английская фонетика. С самим английским проблем нет, уровень у меня примерно B2. Но произношение это, пожалуй, моё самое слабое место...

В общем, ищу самоучитель или бесплатные/недорогие курсы, где было бы всё ясно разложено по полочкам и были качественные аудио. В университете дали книжечку Y. M. Merkulova Introduction to Phonetics, но каждый раз, когда я принимаюсь за неё случается ситуация из разряда "смотрю в книгу -- вижу фигу". Может, есть что-то попроще и, возможно, поинтерактивнее? А, и произношение требуется британское. Но это, как я понимаю, везде в России так требуют...

@темы: Без флуда, Учеба: ищу материал!, Учеба: ВУЗы

Comments

[alinea]

мне произношение в прошлом хорошо поставило пение. У меня правда не британское, но хорошее по отзывам преподавателей, а я просто пела под любимых музыкантов. Может вам нужно найти британские группы и хорошо их послушать?

[konomora]

alinea, насколько знаю, британский акцент немножко пропадает во время пения. Да и мне нужно что-то более конкретное, скажем так, нужно же знать теорию фонетики хоть какую-то.
Но, на самом деле, ваш совет в какой-то степени рабочий. Только мне преподавательница советовала повторять вслух за аудиозаписями, которые шли в комплекте к нашему основному учебнику английского.

[Райт]

вам для жизни, или для каких-то экзаменов? потому что для жизни лучше общения с носителями пока ничего не придумали. 

[konomora]

Райт, мне для закрывания академической разницы в университете. Думала, по посту понятно... Так что, повторюсь, нужно что-то с теорией. Академическое. Да. Для носителей, думаю, произношение вообще не так важно, они так и так всё понимают. А для формирования акцента "натуральным" способом (думаю, вы про это), нужно погружаться в среду, а не просто общаться с носителями... Что-то как-то у меня нет ни возможности, ни задачи достичь произношения таким образом.

[alinea]

konomora, вслух повторять тоже да. )) тут проблема в том что даже если вы базу знаете, вам нужно иметь навык и привычку произносить слова определенным образом. причем не только по отдельности, но и в связке предложения. А это как раз проще всего выучить повторяя. Иначе вы еще и думать перед каждым словом рискуете начать.

[strega_verde]

если нужны практические пособия, то серия English Pronunciation In Use (там разные авторы, в зависимости от уровня) и Ship or Sheep by Ann Baker

[Вельда]

Уточните, пожалуйста, у вас сложность с произношением из-за того, что вы не всегда знаете, как именно слово произносится-читается, или с тем, что вы звучите с очень сильным акцентом?
В 1-ом случае это изучение правил чтения и практика, там вот выше English in use отлично для этого подойдет.
Но если речь о звучании, то это уже артикуляция. Изначально произношение ставится детям просто наглядно, преподаватель показывает, как он открывает рот, куда ставит язык, ребенок копирует. В легких случаях ребенок копирует сразу. И со взрослыми то же самое, но это обычно уже в частном порядке, иногда приходится объяснить, куда поставить язык и тд. И постоянная практика, постепенно привыкаете говорить правильно. И, конечно, есть теория фонетики, там то же самое объясняется словами, с непривычки это читать и понимать трудно. Если с теорией сложно, то нужны такие видео, где именно показывают, как это происходит. Вот тут, например, th youtu.be/wCkONOv2JJM
Ну или взять пару уроков, где это объяснят, а потом самому практиковать.

[konomora]

strega_verde, спасибо, второй учебник меня заинтересовал, может даже физическую копию приобрету.

Вельда, пожалуй, мне нужно изучить и то, и другое, хотя в первом случае я уже в силу опыта и наслушанности понимаю, как и что должно читаться, но поскольку я всё-таки учусь на профильном направлении, то правила требуют знать.

Спасибо всем за ответы! Наверное, можно считать вопрос исчерпанным.

[!Маргарита]

В Инстаграме есть одна девушка, которая ставит южноанглийское произношение. В принципе, курсы у неё недешёвые, но в самом блоге часто много годных рекомендаций появляется:
www.instagram.com/peri.english/

[d_toy]

плюсую к Ship or Sheep? еще есть Tree or Three? того же автора

[jesuisantoine]

Очень много зависит от требований конкретного вуза, где вы учитесь. Даже представления о британском произношении в разных вузах разные (я училась в двух видных питерских инязах).

Если вам надо просто закрыть этот предмет, лучше варианта чем за деньги позаниматься со старшекурсниками вашего же вуза еще не придумали. Можно и с преподами, но тут вопрос этики может встать.